pobór

сущ.

• вербовка

• набор

• призыв

• сбор

* * *

pob|ór

♂, Р. \pobóroru 1. призыв; набор;

\pobór rekrutów рекрутский набор; \pobór rezerwistów призыв запасных;

2. (podatków, opłat itp.) взимание ň, сбор;

3. (wody itp.} потребление ň; расход; 4. \pobórory мн. разг. зарплата ž; заработная плата, оклад ♂

+

1. powołanie (do wojska) 2. ściąganie, egzekwowanie 4. pensja, wynagrodzenie

* * *

м, P poboru

1) призы́в; набо́р

pobór rekrutów — рекру́тский набо́р

pobór rezerwistów — призы́в запасны́х

2) (podatków, opłat itp.) взима́ние n, сбор

3) (wody itp.) потребле́ние n; расхо́д

4) pobory мн, разг. зарпла́та ż; за́работная пла́та, окла́д m

Syn:

powołanie 1), powołanie do wojska , ściąganie, egzekwowanie 2), pensja, wynagrodzenie 4)